Mr. Vega

Mr. Vega

 

 
   

 

Escuela Castelar

Estimados Familias de la Escuela Castelar,

 

Saludos, mi nombre es Arturo Vega, y soy el Enlace Bilingüe de la Escuela Castelar. Una mayor parte de mis responsabilidades es de ayudar a los padres de familia a mantener la comunicación con la el personal de la escuela y contestar cualquier pregunta que usted tenga. También les ayudo a las familias a entender el proceso académico con programas como; Terapia del Habla/Lenguaje, Educación Especial, Equipo de Asistencia de Estudiantes, Equipo Multidisciplinario, Plan Educativo Individual o cualquier otro proceso educativo. Por favor tómese la libertad de llamarme en cualquier momento si usted necesita comunicarse con algún miembro del personal de la escuela.

 

Estoy muy contento en desarrollar relaciones positivas entre ustedes y los maestros, incrementando su participación en la educación de su hijo/a.   Por eso quisiera comentarles sobre un salón especial de la escuela llamado “Salón Familiar”. ¡El salón familiar es un lugar para usted!.  En este salón  tendremos clases y actividades en las que usted puede participar con el fin de estar más involucrado en la escuela.  Durante el año escolar, el salón familiar le ofrecerá diferentes oportunidades como; clases de inglés para adultos, clases de alfabetización para adultos y diferentes talleres de cómo ayudar a su hijo en casa.  

 

Otro gran parte de mi trabajo es organizar las personas que les gustaría ser voluntarios en la escuela.  ¡Así que los animo a participar hoy!   Si usted desea ser voluntario por favor pase a la oficina o el Salón Familiar para completar una solicitud de voluntario.  Una vez que haya sido aprobado, usted puede comenzar a ayudar.

 

 

¿Tiene algún talento, negocio o servicios que le gustaría promover en la comunidad de la escuela? ¡Nos encantaría ayudarle promover sus servicios en la cartelera de anuncios en el Salón Familiar! Lo único que tiene que hacer es traer la información o tarjetas de negocios y listo.

 

¡Estoy muy entusiasmado de poder apoyarlo y de verlo involucrado en la Escuela Castelar!

 

Sinceramente,

 

Arturo Vega

Enlace Bilingüe

531.299.1160

arturo.vega@ops.org

 

 

 
 

Castelar Elementary

Dear Castelar Families,

 

Hello! My name is Arturo Vega, I am the Bilingual Liaison at Castelar Elementary. One of my main responsibilities is to help parents maintain communication with the school staff and to answer any questions you may have.  I also help parents understand the academic process with programs such as; Speech Therapy, Special Education, Student Assistance Team, Multidisciplinary Team, Individual Education Plan or any other educational processes. Please feel free to call me at anytime if you need help contacting a Castelar staff member.

 

I am very excited to be able to develop positive relationships with you and the school by increasing your involvement in your child’s education. With that being said, I want to invite you to my special room called "The Family Room". The family room is a place for you!  We will be offering a variety of classes and activities in the Family Room as a way to increase parent involvement at Castelar.  The Family Room will be offering different parent opportunities such as; English classes for adults, literacy classes for adults and workshops on how to help your child at home.

 

Another important role in my position is to organize parent volunteers at Castelar.  I encourage you to get involved today!  If you would like to volunteer please come to the office or the Family Room to complete a volunteer application.  Once it has been approved, you may begin volunteering. 

 

Do you have a talent, business or services that you would like to promote in the Castelar community? We would love to help you promote your services on the bulletin board in the family room! All you need to do is bring the information or business cards to the family room.

 

I am looking forward to working with you and helping you get involved at Castelar!

 

Sincerely,

 

Arturo Vega

Bilingual Liason

531.299.1160

arturo.vega@ops.org